Contiene los diez cuentos que publicó Perrault con el título de Cuentos del tiempo pasado con moralejas (1697), con una traducción rigurosamente ajustada al original. Los cuentos son: La bella durmiente, Caperucita Roja, Barba Azul, Maese Gato o El gato con botas, Las hadas, Cenicienta o el zapatito de cristal, Riquete el del copete, Pulgarcito, Piel de asno y Los deseos ridículos. En ellos se encuentran todas las características de los cuentos de hadas; algunos tratan situaciones con mucha crudeza.